De Chines’n hom kaa Peilung net. Soichane Fetzn’schä’l! Mein Freibod is’ net deppad! Soin sa se hoit a Reg’nhaut übaziechn – na hans ganzkörpergeschützt.
naja.. bei uns war das früher ja nicht anders. sonnen gebräunte haut war ein zeichen dafür dass man auf dem feld arbeitete. bleiche haut dagegen zeugte davon dass man eben dies nicht musste = “was besseres” war. heute ist das bei uns eher umgkehrt.
…aber ob das in anderen völkern/kulturen auch den gleichen hintergrund hat weiß ich allerdings nicht. möchte dies auch garnicht beurteilen.
De Chines’n hom kaa Peilung net. Soichane Fetzn’schä’l! Mein Freibod is’ net deppad! Soin sa se hoit a Reg’nhaut übaziechn – na hans ganzkörpergeschützt.
Zoagst eane as nächte moi des do: http://www.youtube.com/watch?v=iz7hfnZiCts
Um den alten XXXLutz-Spruch zu verwenden: “Oiso, i find’ des supa!”
Weiter so! Übrigens: Mein Sohn und ich haben auch schon ins grafische Gästebuch gemalt. Mal sehen, ob Du uns findest…
Na geh. So haaß wias in Schanghai is, pockst ka Schwimmbod net.
Und Guestbook: eh kloa hob i euch gfundn!
Danke!!!!
Da fühl ich mich ja auch sehr oft ein bisschen chinesisch!
!
p.s. Danke auch an New Number 2 für den Link
Ich werd mir nächsten Sommer einen Sonnenschirm anschaffen… Oder meinen grauen Knirps missbrauchen…
Nanana, Lisa! Wie nennst Du denn Deinen Mann?
Ha! Der Soundtrack zum Namen – gern geschehen!
naja.. bei uns war das früher ja nicht anders. sonnen gebräunte haut war ein zeichen dafür dass man auf dem feld arbeitete. bleiche haut dagegen zeugte davon dass man eben dies nicht musste = “was besseres” war. heute ist das bei uns eher umgkehrt.
…aber ob das in anderen völkern/kulturen auch den gleichen hintergrund hat weiß ich allerdings nicht. möchte dies auch garnicht beurteilen.
70er waren ganz übel – insbesondere für mich, weil ich ziemlich bleich bin und überhaupt nicht gerne in der Sonne gelegen bin.