Comments: Es gibt Situationen...

ADC?
GPO?
Hier riecht's ja förmlich nach M$.

Posted by Dave-Kay at 11.11.03 23:12

Das cathastropic klingt nett. Sehr kreative Wortschöpfung.

Nur: warum nicht gleich in deutsch?

Posted by Axel at 11.11.03 23:32

@Dave-Kay: Hmm, war nicht meine Browseroberfläche sondern die einer Kollegin! Die war ganz verzweifelt und hat mich zur Hilfe gerufen, und war dann ganz enttäuscht als ich nur tierisch gelacht habe und gemeint: "Ich brauch einen Screenshot!! Biiitttte!!"
An Tekkies: Die Applikation ist eine ASP Lösung die dann noch mit einer eigenen Konzernlösung kombiniert wurde - weshalb dieses verdammte Ding dauernd anstürzt. War ich früher ein Anhänger von "Best of Breed" und Integrationslösungen bin ich mittlerweile fast geneigt zu wünschen: Wann gibts die Funktionalität denn ENDLICH von SAP...
@Axel: Ja. Ich werds einbringen ins geneigte Usercouncil dieser Applikation: Biitte - wenn ihr schon soviele Fehler habt, dann in Deutsch: z.B. "Sie erleben gerade die Weltkatastrophe 2003"

Posted by L9 at 12.11.03 08:05

Abgesehen davon war Gottes letzte Botschaft an die Schöpfung in Großbuchstaben:

WE APOLOGIZE FOR THE INCONVENIENCE.

Posted by Axel at 12.11.03 09:11